Author Topic: a funny movie  (Read 1543 times)

Offline happylanding

  • Alpha Rooster
  • *****
  • Posts: 1079
a funny movie
« on: May 06, 2012, 06:53:26 AM »
I give that landing a 9 . . . on the Richter scale.

Offline Rooster Cruiser

  • Alpha Rooster
  • *****
  • Posts: 1996
  • Retired Chicken Hauler
Re: a funny movie
« Reply #1 on: May 07, 2012, 06:54:20 AM »
What I find funny is that they gave english subtitles to everything that was spoken in english!  It makes me wonder if the person that posted it thought it was necessary to subtitle this stuff so rednecks could understand the english accents?   ::thinking::  If so, it was wasted effort as most rednecks can't read anyway!

Good find, Happy!

RC
"Me and Earl was haulin' chickens / On a flatbed outta Wiggins..."

Wolf Creek Pass, by CW McCall

Offline Fabo

  • Chicken Farmer
  • Alpha Rooster
  • *****
  • Posts: 967
  • If flying is a drug,then I am a first class addict
Re: a funny movie
« Reply #2 on: May 07, 2012, 03:13:01 PM »
R/C this kind of funny shorts are often used in teaching English, so a wild guess - but maybe it is subtitled for better understanding of learners? e.g. what you cant hear, you can read, what you cant read you can hear and meanwhile you learn how to say the written
words/spell the heard words. Would also explain why the Italian Captain part was not subtitled - to distinguish it from proper english...
"When once you have tasted flight, you will forever walk the earth with your eyes turned skyward, for there you have been, and there you will always long to return."

Offline Oddball

  • Chicken Farmer
  • Alpha Rooster
  • *****
  • Posts: 2414
  • I crash better than anybody I know
    • Myspace profile
Re: a funny movie
« Reply #3 on: May 07, 2012, 05:58:41 PM »
Even I could nae understand what they where sayin'  ::whistle::
"You can teach monkeys to fly better than that!"and "spring chicken to sh**e hawk in one easy lesson"