Author Topic: NightHawk  (Read 1814 times)

Offline Oddball

  • Chicken Farmer
  • Alpha Rooster
  • *****
  • Posts: 2414
  • I crash better than anybody I know
    • Myspace profile
NightHawk
« on: November 18, 2009, 08:33:15 AM »
Aye American airspace is safe for a while...............Chuck has gone international and has invaded British airspace by going to London!!!!  ::eek:: ::unbelieveable::
"You can teach monkeys to fly better than that!"and "spring chicken to sh**e hawk in one easy lesson"

Offline Stef

  • Supreme Overlord
  • Alpha Rooster
  • *****
  • Posts: 807
    • Chicken Wings
Re: NightHawk
« Reply #1 on: November 18, 2009, 07:31:54 PM »
Aye American airspace is safe for a while...............Chuck has gone international and has invaded British airspace by going to London!!!!  ::eek:: ::unbelieveable::

Well, I bet he was aiming for Honolulu!  ;D

But seriously, we "translate" our strips for Pilot! FAA becomes CAA, humor becomes humour, Santa Barbara becomes Farnborough... Otherwise there's no way you Brits would understand it!!  ;)  ;D

Offline Oddball

  • Chicken Farmer
  • Alpha Rooster
  • *****
  • Posts: 2414
  • I crash better than anybody I know
    • Myspace profile
Re: NightHawk
« Reply #2 on: November 19, 2009, 08:04:03 AM »
OK in that case how about a whole book "translated" for us Brits oh great one of the artists easel  ::bow:: ::bow:: ::bow:: ::bow:: ::bow:: ::bow:: ::bow::
"You can teach monkeys to fly better than that!"and "spring chicken to sh**e hawk in one easy lesson"