Roost Air Lounge => Current Strip => Topic started by: Rooster Cruiser on February 10, 2010, 05:03:06 AM
Title: The Impenetrable Fort
Post by: Rooster Cruiser on February 10, 2010, 05:03:06 AM
Hehe. This is what happens when you are thinking entirely "Inside the Box." Hehe. Another way of putting it is they have blinders on or in their case, Baseball Caps. Same effect. It shields their eyes and prevents them from seeing the threat from above. I'd expect more 3 dimensional thinking from an aviator...
I can't wait to see what happens to Chuck and Julio when they get dumped on in the next strip!
RC
Title: Re: The Impenetrable Fort
Post by: Oddball on February 10, 2010, 08:22:28 AM
You may of expecting a bit more lateral thinking from Julio but from Chuck?
Title: Re: The Impenetrable Fort
Post by: Frank N. O. on February 11, 2010, 01:48:52 AM
Hahahahahahaha! ::rofl::
Frank
Title: Re: The Impenetrable Fort
Post by: Frank N. O. on February 17, 2010, 07:04:48 AM
Did I post something wrong? I just saw my post was edited by a moderator.
Frank
Title: Re: The Impenetrable Fort
Post by: Oddball on February 17, 2010, 11:02:34 AM
S'Mom is letting her supreme power go to her head just now so dont worry about it
Title: Re: The Impenetrable Fort
Post by: TheSoccerMom on February 18, 2010, 01:01:10 AM
::rofl::
Yup, yup, you got that right, Lad.... ;D
;)
Title: Re: The Impenetrable Fort
Post by: B-7 on February 25, 2010, 07:50:21 PM
Translated to Russian. My third translation. ([Перевод: B-7] = [Translation by B-7])
Title: Re: The Impenetrable Fort
Post by: Rooster Cruiser on February 25, 2010, 08:29:26 PM
Oichen kharasho! |:)\ ::bow::
Molodyets, Dimitri!
RC
Title: Re: The Impenetrable Fort
Post by: Mike on February 25, 2010, 09:42:15 PM
HEE HEEE Glad you liked it, The ol' Russian to 'Strien (thats Australian for Australian ::loony:: ) convertor software was working hard to translate it BAH HA HA HA HA!! ::type::
Title: Re: The Impenetrable Fort
Post by: Rooster Cruiser on February 26, 2010, 06:11:20 AM
Shane, that's an awesome translation! Well worth an honorable mention on the homepage. |:)\ ::bow::
Mike, while I find the idea of Aussies playing in the snow amusing (it is summer there right now) I happen to know it actually does snow in some places of southeast Aussieland during their winters. An old friend of mine from Salinas who moved there a couple years ago sent me some pics of himself and his family playing in a snow field.
RC
Title: Re: The Impenetrable Fort
Post by: Fabo on February 26, 2010, 08:32:40 AM
Oh well, looks like I know what I will do at my retail marketing class... :) add one more language, Chuck seems to be more educated than we thought...
Title: Re: The Impenetrable Fort
Post by: TheSoccerMom on February 26, 2010, 08:37:19 AM
Oh man, I was laughing SO hard... this is SO GOOD!!! ::bow::
Yes, that ole Chuck is quite the guy!! er, Chicken!! ::bow::
You guys have quite the knack!! Both Russian AND Aussie.... too good!! |:)\
::rofl::
Title: Re: The Impenetrable Fort
Post by: B-7 on February 26, 2010, 09:27:55 AM
Now I post my translations at forum of our VA only, but i wanna start blog for it on avsim.su (the biggest russian-speaking flight simulation forum).
Title: Re: The Impenetrable Fort
Post by: piet03 on March 05, 2010, 03:55:10 PM
Oh wow Chuck in Australia. The two top avn comics face to face.
Title: Re: The Impenetrable Fort
Post by: Mike on March 06, 2010, 02:34:54 AM
HAH HAH!! nice! ::rofl::
I love the ducks from Swamp!
Title: Re: The Impenetrable Fort
Post by: gibbo_335 on March 06, 2010, 03:20:06 AM
Title: Re: The Impenetrable Fort
Post by: Mike on March 06, 2010, 05:04:06 AM
yeah, Ding and Chuck should go for a beer some day....
oh the stories..... ::whistle::
Title: Re: The Impenetrable Fort
Post by: Frank N. O. on March 06, 2010, 03:11:23 PM
Haha, The Swamp does indeed rock! It's been a fixed part of the guest-comics in the danish Beetle Bailey magazine for decades, and Ding seriously must be a relative of Chuck!
Frank
Title: Re: The Impenetrable Fort
Post by: gibbo_335 on March 08, 2010, 01:58:42 AM
Shane, that's an awesome translation! Well worth an honorable mention on the homepage. |:)\ ::bow::
Mike, while I find the idea of Aussies playing in the snow amusing (it is summer there right now) I happen to know it actually does snow in some places of southeast Aussieland during their winters. An old friend of mine from Salinas who moved there a couple years ago sent me some pics of himself and his family playing in a snow field.
RC
Thanks R/C
Yup we do have a small collection of snow over here it is true ;D We call them...AHEM...the Snowy Mountains!! Orginal name or what? :D They are on the border of New South Wales and Victoria (http://www.sydney-australia.biz/maps/nsw/graphics/snowy-mountains-map.jpg)
